email@ardsleyrad.com

933 Saw Mill River Road · Ardsley, NY 10502 · (914) 693-4900 · FAX (914) 674-0772
 

English · Español

¿Qué hace por Ud?

     MRI, la Projeccion de Imágenes por Resonancia Magnetica, es un metodo utilizado por los médicos para observar el interior del cuerpo humano con el objeto de obtener información de diagnóstico. MRI produce imágenes de la anatomía incorporando una technología avanzanda, sin el empleo de radiación, tal como sucede con los rayos X y la observación por CT.
     MRI utiliza las propiedades físicas de los campos magnéticos, ondas de radio y computadoras para generar imágenes de los tejidos blandos dentro del cuerpo en cualquier plano. Esta técnica es ahora usada comúnmente como una herramienta principal para el diagnóstico. Puede ayudar a proveer un diagnóstico rápido y más exacto para su médico, ya que en algunas situaciones puede reducir la necesidad de cirugía exploratoria y otros procedimientos que puden estar asociados con riesgo.
     MRI no es un procedimiento dañino, y tampoco tiene efectos secundarios. El procedimiento no es doloroso, en realidad usted no verá ni sentirá nada. Escuchará un leve golpeteo, que es simplemente el proceso de las proyección de imágenes en operación.
     Son muchos los beneficios de la proyección de imágenes por la resonancia magnética, y continuamente se van desarrollando nuevas aplicaciones a través de investigaciones que se están llevando a cabo.
     Este procedimiento se usa para todas las partes del cuerpo y es efectivo en la evaluación clínica de las siguientes condiciones:

  • Desórdenes cerebrales
  • Lesiones traumáticas
  • Anormalidades oculares
  • Enfermedades de la columna vertebral
  • Detección de tumores
  • Enfermedades del hígado y ortas enfermedades abdominales
  • Lesiones de la rodilla y del hombro
  • Desórdenes de los músulos y del esqueleto
  • Anormalidades faciales y del cuello
  • Infección
  • Malformaciones cardíacas
  • Desórdenes del flujo sanguíneo y el vaso sanguíneo

¿Cómo opera MRI? ¿Qué es lo que se puede esperar?

     Las imágenes obtenidas por Resonancia Magnética son formadas a tráves del procesamiento de señales computarizadas, las cuales son emitidas por los tejidos del cuerpo. Estas señales son generadas usando un campo magnético que no es peligroso, en combinación con ondas de radio a una frecuencia específica. Las características de los diferentes tejidos son reveladas por medio de este proceso y convertidas a diferentes nivales de contraste en la imagen.
     Típicamente, el proceso tomará entre 30 y 60 minutos, dependiendo del tipo de información requerida por su médico. Todo lo que se requiere de usted es permanecer lo más quieto posible durante el examen. En realidad, algunos pacientes se duermen durante su examen de MRI.
     Usted estará a la vista del técnico en todo momento. Para su mayor comodidad, un sistema de intercomunicación ha sido instalado en el magneto, para que si usted necesita cualquier cosa, el técnico lo pueda atender de inmediato.
     En ciertos casos, le pueden suministrar un agente de contraste para asi facilitat el estudio. No existen precauciones extroradinarias, si su médico requiere de esto. Consulte con su médico o con el técnico por cualquier pregunta que usted pueda tener.

¿Qué tiene que hacer?

     No se requiere ninguna preparación especial previa al examen de Resonancia Magnética. Inclusive, usted puede comer normalente y continuar su rutina diaria. Continúe tomando cualquier medicina prescrita por su médico, a no ser que le indique lo contrario.
     Debido al campo magnético, se le pedirá que deje los singuientes objetos en un lugar seguro fuera del cuarto de observación:

  • Monedas
  • Joyas
  • Relojes
  • Anteojos
  • Tarjetas de crédito
  • Llaves
  • Ganchos para el cabello
  • Otros objetos metálicos

     También le pueden pedir quitarse el maquillaje, dentadura postiza, y que se ponga una beta de hospital para evitat la interferencia magnética de hebillas de cinturón o cierres de cremallera.
     Una vez que lo hayan situado en la mesa, asegúrese de ponerse cómodo para que le sea fácil mantenerse quieto. Respire normalmente, ya que no hay nada en el procedimiento que lo haga sentirse incómodo. Lo único que usted notará es un level golpeteo, el cual representa los cambios en el campo magnético. Una vez terminado el examen, el técnico le ayudará a salir de la sala de observación.
     Debido a los efectos potencialmente dañinos de todos los objetos metálicos dentro de un campo magnético, usted debe consultar con su médico o con el técnico de MRI si usted ha sido sometido a cualquier intercención quirúrgica u otra intervención, además de las que siguen a continuación:

  • Marcapasos
  • Neuro-estimulador
  • Implantes metálicos
  • Pinzas aneurismáticas
  • Grapas quirúrgicas
  • Implantes de dispositivos para la infusión de medicamentos
  • Objetos metálicos extraños en el ojo
  • Fragmentos de metal derivados de la explosión de una granada o heridas de bala
  • Delineador permanente para ojos

SI está embarazada, debe notificarle a su médico.


Home · Services Available · Exams & Preps · Directions
Staff · Insurance · Contact Us · Survey · Jobs
933 Saw Mill River Road
Ardsley, NY 10502
(914) 693-4900
FAX (914) 674-0772